Effectivement si il faut découper le pont, je vais être moins rigide sur la solution ultime qui est de remplacer le réservoir.
Ce qui je ferai mais ça n'engage que moi : je me ferai suffisamment de place pour accéder au trou quitte à mettre une trappe de visite. Puis je vérifierai l’épaisseur du réservoir. si celui ci-est de au moins 3 ou 4 mm minimum, je ferai tu taraudage et je visserai sans forcer une vis de type M6 inox à tête large avec un joint fibre M6 ( on peut trouver ça chez Yam comme joint de vidange d'embase ) mais avant de visser je mettrai du loctite 577 sur le filet ( ce produit ne m'a jamais déçu avec l'essence depuis plus de 20 ans).
Voilà , mais je crois que cette idée a déjà été avancée par jean-claude
