Sur toutes les embases, il y a un jeu bien précis entre les pignons, jeu qui est réglé en usine avec des cales de précision qui permettent de positionner précisément les pignons l'un par rapport à l'autre et par rapport aux distances coniques d'usinage de l'embase - et/ou le diabolo lui-même s'il est doté d'un filetage.
Quel que soit le système choisi par le constructeur, il ne suffit pas de remplacer une pièce par une autre à peu près similaire, car trop ou pas assez de jeu entre pignons, ou pignons déplacés l'un par rapport à l'autre auront rapidement la peau de l'ensemble.
