une petite question et une reponse sur les pompes, trouvee sur un forum
Fabrice wrote:
> J'ai une question bien précise sur la EN 15083 : j'ai recu hier le
beau
> catalogue Plastimo avec un beau tableau sur l'armement obligatoire avec
> la divison224.
> Pour le système de pompage conforme à la norme iso en 15083,
il est noté :
> bateau de catégorie D : une pompe à main
> bateau de catégorie B et C : une pompe à main + une pompe
électrique
> Est-ce vrai que sur un bateau en C il faut les 2 ou c'est Plastimo qui
> veut marcher son commerce ?
>
Pour les bateaux entièrement pontés, de catégorie A, B ou
C, la norme
exige une pompe principale et une pompe secondaire :
'Pompe de cale principale
Pour les bateaux des catégories de conception A, B et C:
a) si le poste de barre principal est exposé et si la hauteur de charge
d?eau dans le tuyau de refoulement est inférieure à 1,5 m, une
pompe de
cale manuelle doit être installée, fixée à demeure
à la structure du
bateau; elle doit pouvoir être actionnée de l?intérieur du
cockpit, tous
les panneaux, portes et autres ouvertures d?accès vers
l?intérieur du
bateau étant fermés;
b) si le poste de barre principal est exposé et si la hauteur de charge
d?eau dans le tuyau de refoulement est supérieure ou égale
à 1,5 m, une
pompe de cale ou un système de pompes de cale manuels ou
motorisés (par
exemple électriques) doit être installé(e), fixé(e)
à demeure à la
structure du bateau; les pompes doivent pouvoir être actionnées du
poste
de barre principal, tous les panneaux, portes et autres ouvertures
d?accès vers l?intérieur du bateau étant fermés;
c) si le poste de barre principal est protégé à
l?intérieur du bateau,
une pompe de cale ou un système de pompes de cale motorisés doit
être
installé(e); les pompes doivent pouvoir être actionnées du
poste de
barre principal.'
'Pompe de cale secondaire
Pour les bateaux des catégories de conception A, B et C, une pompe de
cale ou un système de pompes de cale supplémentaires, qu?ils
soient
manuels, mécaniques ou électriques, doit être
installé(e); les pompes
doivent permettre d?évacuer l'eau de tous les compartiments de la cale
et doivent pouvoir être actionnées d'une position directement
accessible.'
Il faut donc bien 2 pompes, mais elles peuvent être toutes les 2
manuelles, sauf dans le cas où le poste de barre principal est à
l'intérieur du bateau : dans ce cas la pompe principale doit être
motorisée.