Cela doit être une coutume, à la DFDS, de s'amuser avec son poignet au lieu d'assurer la veille!
En septembre 1971, effectuant à bord d'un de leurs ferries ( le DANA CORONA, port d'attache KÖBENHAVN), une traversée de Gènes à Tunis, en arrivant sur le "RAIL" ( route maritime très fréquentée allant de Gibraltar à Port Saïd en suivant la côte de l'Afrique du Nord à une dizaine de milles), nous avons eu droit à un coup de barre et un virage sur babord avec une prise de gite impressionnante: de nombreuses chaises longues de pont sont parties à la mer.... et, parait-il, à la salle à manger ou étaient installés les dineurs du premier service, cela a été un carnage!!!!!!
....et nous avons vu défiler à moins de 500 mètres un énorme cargo prioritaire, venant sur la droite, battant pavillon URSS qui nous a dit des grossièretés et des injures à coups de sirène! (et il n'y avait point de brume )