SUJET :

Sur ma page je mets la traduction d'un entrefilet paru dans Il Gommone n° 273, Oct Nov 2008, page 28, sous le titre 'Vive l'Italie', et où il est question de notre collègue pneuboate Monsieur le Président Nicolas Sarkosy.
Après avoir vu l'été 2007- ou 2006? dans Corse Matin, une photo de Madame Ségolène Royal au volant d'un semi rigide en compagnie de sa famille- je n'ai malheureusement pas gardé le journal en question, Chers Amis! nous utilisons le moyen de navigation des Rois? pardon, des Chefs d'Etat!
Et s'ils rencontrent les mèmes difficultés que nous.....des rampes, des rampes de mise à l'eau, Monsieur le Président!

Meltem, Gustave et vous tous qui connaissez la langue de DANTE, ma traduction est elle correcte?

Ségo Chef d'Etat ???????????????????????????????????????

gustave(83)

Pardon, Chefs d'Etat ou candidats à l'etre! En fait c'était en 2006 ou avant puisqu'en 2007 le passager avait été débarqué!

Traduction entre la tour de Diana et les Iles Sanguinaires sur ma page perso.

:RB:+)ILs n'ont pas besoin de CAME,










::L-ils mettent à l'eau avec le grue de leur Yacht:R:-)

André qui signait Cool be

et pourquoi ne pourraient-ils pas penser à nous?
Sans ....rigoler, j'ai déjà pensé à écrire au Président à ce sujet! Avec double aux ministres du Tourisme, de la pèche, de l'environnement...
Qui ne tente rien n'a rien!