Non non Bernard, le LMF 400 tout seul ne donne rien du tout, il faut lui associer des capteurs, en l'occurrence la sonde EP 20, sans GPS couplé il te manquera juste la vitesse, position, heure et rendement etc
A titre d'exemple il peut même te donner la pression atmosphérique, mais à ce jour aucune sonde n'est disponible. Ce qui est sur c'est que tu disposeras d'un vrai horamètre, ce qui me semble être le minimum pour un moteur digne de ce nom.
Pour le mode d'emploi tu le trouveras en anglais sur le site lowrance.
si tu prends le LMF 200 ce qui me semble être suffisant vu que tu n'as pas de GPS Lowrance (simple affichage au lieu du double) tu pourras réutiliser le trou du Navman 2100, je sais je l'ai fait, juste un petit coup de lime pour agrandir le trou d'un mm.
Denis