Bienvenue en Corse !
N'oubliez jamais que vous n'êtes pas chez vous.
Cessez de mettre des chaussettes dans vos sandales.
D'ailleurs ne mettez pas de sandales.
Laissez toujours un pourboire, quelques centimes suffisent parfois à vous maintenir en vie.
Ne faites jamais d'addition séparée au restaurant, arrangez-vous dehors.
Ne dites pas 'A Paris c'est moins cher !'.
Ne branchez jamais en boite, contentez-vous de danser.
Qu'elle soit 2A ou 2B, une voiture de location reste une voiture de location.
Arrêtez de dire 'Oh ! comme c'est beau', on le sait.
Ne vous ridiculisez pas en parlant de politique.
Ne roulez pas à 40 km/h sur les routes de montagne.
Nos pizzas sont servies individuellement. Une pizza pour cinq ne nourrit pas son homme.
Napoléon est votre empereur, pas le notre.
Nos routes ne sont pas dangereuses, c'est vous qui ne savez pas conduire.
Ne faites pas de deltaplane la nuit du Jour de l'An ou après un match du SCB.
Nous ne sommes pas champions du monde (ni d'Europe).
Ici, le klaxon n'est là que pour dire bonjour. Vous ne connaissez personne, ne klaxonnez pas .
Vous n'avez rien à faire au comptoir, il nous est réservé.
Sachez qu'un Corse n'est jamais seul.
Ne branchez pas les Ajacciennes, même nous on n'y arrive pas.
Ne nous lancez jamais de défis stupides sur notre capacité à tenir l'alcool, vous avez déjà perdu.
Canal Historique et Canal Habituel ne sont pas des chaînes câblées.
Brocciu n'est pas un village.
Ce n'est pas parce que votre arrière grand oncle a quitté son village il y a 50 ans que vous êtes corse, et que vous êtes mon cousin.
La monnaie est l'Euro, et pas le franc CF A.
La Corse est dans l'hémisphère Nord.
La voiture immatriculée 92 qui vous a doublé en trombe pendant que vous photographiiez un cochon n'est pas de vos compatriotes, c'est un Corse exilé qui monte au village pour les vacances.
Mais si ça passe ! Mais oui, même avec votre caravane ! Mais oui, même dans la Restonica. Et puis si ça passe pas, jetez votre caravane dans le ravin et continuez à vélo, vous irez plus vite.
Ne plantez pas votre tente n'importe où, il y a des campings faits pour ça !
Et ce n'est pas un terrain vague, c'est mon champ !
Non désolé, il n'y a pas de Mammouth ni de centre Leclerc à Vizzavona. Et ça ne se prononce pas Visa Vona !
De station essence non plus, mais si vous descendez un peu vous trouverez la station la plus chère d'Europe. Mais elle est fermée.
Sur la route il y a des cochons, des chèvres, des brebis, des chevaux, des autres touristes, des vaches, des ânes, des mulets, alors que si vous prenez le train vous en verrez aussi. Ah zut, c'est un mauvais exemple !
Le train est surnommé T.G.V., ou Train à Grandes Vibrations. Et ne dites pas qu'il est lent, les locomotives sont neuves !
Le bâtiment sinistré que vous voyez là a sauté. Celui-là n'a jamais été fini car commencé sans permis de construire, et pour une fois ça c'est vu !
Cette paillote a été détruite par le Génie sur ordre de la préfecture.
Celle-ci a été incendiée par les gendarmes, également sur ordre de la préfecture.
Apres exposition utilisez de la Biafine pour traiter les brûlures légères. Ou alors un Sauternes, c'est ce qui accompagne le mieux le homard à la nage.
En été, pour les insulaires, il y a les concours de boules, de belote, les tournois de beach-volley, etc. Pour les touristes il y a l'élection du meilleur pumataghju. Un conseil pour gagner : restez naturels et ne forcez pas, ça se voit.
Ici on vous appelle 'les gaulois '.
Vous n'êtes pas nos ancêtres.
Enfin, n'oubliez pas qu'on est partout chez nous, surtout chez vous...
Bonnes vacances.
(à prendre bien évidemment au second degré, et plus si affinités)
Thierry