SUJET :

aningoul 34 écrit: ÇA Y EST!!!! ils sont à CEUTA et aperçoivent, de l'autre côté du Détroit, les lumières de l'Europe [

Effectivement une partie est faite

La plus facile sans aucun doute

Quand aux " lumières" de l'Europe, , les pauvres, elles doivent bien leur apparaître faiblardes, nos lumières

Tout juste quelques lueurs vacillantes mais pour combien de temps encore

Salut Meltem
Tu as le réveil bien maussade ce matin . Il faut positiver ,ça ira mieux demain ; la méthode Coué ya que ça de vrai .

Marina Hercules, Avenue Jean Paul II, Ceuta, España.

Encore 30 Nautiques jusqu'à Tanger.

Tu parles de facilité, Alain.... c'est vrai que cela donne à réfléchir!

Pour avoir fait moins de 10 Nautiques contre un NO force 4/5 sur un certain Racer 430 Deltamarine, c'est un sacré bout qu'ils ont derrière eux!!!! ils en ont fait plus de 1000, en gde partie de nuit! Que réserve l'avenir........

Le morceau qui les attend à présent.... de Tanger à Villa Cisneros, je l'ai fait.......par la route. De somptueux paysages de Désert et de Mer...... partout et constamment battu par de la houle venue de loin...... depuis que j'ai contemplé ça, je ne crois plus au "Périple d'Hannon" (tour de l'Afrique par les Phéniciens dans l'Antiquité en tirant les bateaux au sec la nuit ? Tu parles! ) je pense qu'ils auraient plus de calme en tirant sur les Canaries

Plus 1000 avec toi pour les lueurs vacillantes de l'Europe, pardi!

Ce que nous avons connu.......et ce que nous voyons.........

En attendant: bonne journée!

Salut Gascounet

Et bien non, malgré la flotte qui tombe à seau je suis d'humeur particulièrement joyeuse

En effet cette averse " tiède" permet enfin de faire fondre cette p....n de neige qui , depuis presque 2 mois a investit mon jardin

Si je te disais que par endroit j'en ai encore presque 1,50 mètre !!!

Et la base était tellement gelée que même ma fraise ne l'entammait pas

Donc je profite a fond de cette douche céleste et de la douceur printanière pour dégager mes fortitias qui ne devraient plus tarder à fleurir

Bonne journée a tous

Au départ de "Melitta" ( ), ils sont passés par l'intérieur. Trop forts ces italiens.

my.yb.tl/fbdesign/

Holà!!!! Mellita c'est mon bateau -qui porte le nom latin de Malte: Insula MELLITA

Eux , ils étaient à MeLiLLa !!!!

Hier soir

Siamo arrivati a Ceuta (Gibilterra ) dopo una navigazione non facile con un vento da ponente molto fastidioso che mi ha costretto a ridurre la velocità, un problema oggi a bordo non funzionava il trasponder dove tutti ci seguono, domani controlliamo con la sede di navimeteo il problema. ....ecco la nostra posizione da vessel finder .
Ciao a tutti
— à Marina Hercules, Ceuta.

Nous sommes arrivés à Ceuta ( Détroit de Gibraltar et juste en face de cette dernière)après une navigation pas facile avec un vent de ponant très ennuyeux qui m'a contraint à réduire la vitesse; un problème aujourd'hui à bord : le transpondeur sur lequel tout le monde nous suit, ne fonctionnait pas: nous contrôlerons demain avec le Siège de Navimeteo le problème Voici notre position d'après Vessel finder
Au revoir à tous

Ceuta


Monument: les Colonnes d'Hercule


Elenka à Ceuta


En arrière plan, le Mons Calpe (Le Mont Chauve)


La solennité des évènements et des lieux incite bien évidemment à sonoriser avec la musique de circonstance !

Une nuit sur le Mont Chauve, de Moussorgski !!!!



Repartis cet après midi, ils doivent en ce moment arriver à TANGER, où ils sont attendus par le Consul d'Italie.

Dernières nouvelles de nos Collègues: ce soir même:

FINALMENTE L'ATLANTICO! Dopo la sosta forzata a Ceuta per il mare mosso, finalmente oggi pomeriggio riusciamo a raggiungere Tangeri, dove arriviamo intorno alle 17.00 (ora locale) e dove disponiamo dell'ormeggio gratuito in porto, grazie al prezioso aiuto del comandante Ouqebli. Terminate le formalità doganali, ci rechiamo all'Hotel Rembrandt, dove siamo ospiti del gentile Ferdi Younes. Finalmente un letto, dopo quasi tre settimane! Ad attenderci per la cena a Casa Italia, il Cav. Ginelli, corrispondente consolare d'Italia a Tangeri.
— avec Massimo Rocca et Alessio Bellavista.

Finalement L'ATLANTIQUE ! Après l'escale forcée à Ceuta à cause d'une mer agitée finalement, cet après midi, nous réussissons à atteindre TANGER, où nous arrivons aux environs de 17h locales (18 h )et où nous disposons du poste d'amarrage gratuit au port, grâce à l'aide précieuse du Commandant Ouqebli. Accomplies les formalités douanières (marocaines) nous nous rendons à l'hôtel Rembrandt, où nous sommes hébergés par le gentil Ferdi Younès. Finalement un lit, après presque trois semaines!
Nous attend pour le diner, à la Maison de l'Italie, le Cavaliere Ginelli, correspondant consulaire d'Italie à Tanger
avec Maxime Rocca et Alex Bellavista.

De la part de Roccia, le Romain ! (Le seul de l'équipe à ne pas être Sicilien!)


Re: TRAVERSATA DELL'OCEANO ATLANTICO: DA PALERMO A RIO BY SERGIO

Eccomi un attimo da Voi.

Me voici un instant chez vous.

Siamo a Tangeri, abbiamo passato le "Colonne" e sono veramente la "fine del mondo" lo scontro tra correnti, maree,

Nous sommes à Tanger nous avons franchi "les colonnes" (d'Hercule) et elles sont vraiment la fin d'un monde, l'affrontement entre les courants et les marées

l'incanalamento di venti e masse di acqua enormi rendono il mare imprevedibile, ora muri ora quasi calmo ora contrario ora meno

la canalisation de vents et de masses d'eau énormes rendent la mer imprévisible, tantôt des murs d'eau, tantôt presque calme maintenant, tantôt moins fort....

forte ... Ma l'Emozione di essere in Oceano, col gommone, partiti dall'italia è grande, grandissima, con la luna che ti fa l'occhietto

......Mais l'émotion d'être sur l'Océan, avec le semirigide, partis d'Italie, est grande, très grande, avec la lune qui te fait un clin d'oeil même de jour

anche di giorno...

Abbiamo avuto qualche problema, risolto in parte, come per il transponder che non vedete e altre cosette , normale per tanta robcome questa.
ILcampeggio nautico in inverno è fattibile, ma un buon letto al caldo è decisamente meglio

Nous avons eu quelques problèmes en partie résolus, comme pour le transpondeur que vous ne voyez pas et d'autres petites choses: normal pour autant d'affaires que cela.
Le camping nautique en hiver est faisable, mais un bon lit au chaud est décidément meilleur.

il Gommone regge bene i maltrattamenti e devo dire che gradisce andare veloce più che andare piano eheeheh

Le semirigide réagit bien aux maltraitances et je dois dire "qu'il préfère" aller vite que d'avancer lentement, hehehe!!!

Il viaggio regala mille e mille emozioni e di certo non è una passeggiata, tutt'altro, è avventura vera condita da tecnica di guida,

Le voyage nous offre mille et mille émotions et surement, ce n'est pas une promenade, tout au contraire, c'est une vraie aventure
assaisonnée de technique de conduite, de technologie à garder sous contrôle, de nerfs à tenir bien fermement.... en résumé, imaginez tant que vous pouvez et vous réaliserez....

tecnologia da tenere sotto controllo, nervi da tenere ben saldi e ...insomma immaginate quanto potete e ci siete vicino....ogni giorno è una scoperta---- alla prossima ragazzi .

chaque jour est une découverte! à la prochaine, jeunes gens!

Popolo marinaro, popolo libero : peuple marin, peuple libre!

Ci sono tre tipi di uomini : i vivi, i morti e quelli che vanno per mare

Il y a trois types d'hommes: les vivants, les trépassés et ceux qui vont sur les mers.

À l'heure où "nous mettons sous presse ", Elenka a du appareiller pour RABAT.

14h50: ils ont dépassé Lasilèh et sont au lrge de Alcazar Quivir ( El Ksar el Kebir) à peu près à mi-chemin entre Tanger et Rabat/Salé où ils rejoindront la Marina Oued Bou Regreg.à Salé, face au Chella et à la Tour Hassan

www.bouregregmarina.com/-capitainerie/

( cale de mise à l'eau publique et gratuite ! ! ! ! )

Apparemment la mise à jour de la carte a du mal à suivre.
Ils sont encore à Ceuta.

www.vesselfinder.com/fr/vessels/ELENKA-IMO-0-MMSI-247309740

Pu..in! pour nous qui avons connu, dans les Djebels Nord Africains, les fellèh qui s'interpelaient d'un sommet à un autre! et on rigolait: <téléphone Arabe!> et maintenant, un des téléphones arabes est le Thuraya bar zatillit' et je te réponds grâce à internet: ils ne vont pas tarder à imbuccà l'Oued Bouregreg. et à le remonter jusqu'à la Marina. La très gentille ( jeune ? on dirait! ) Dame de la Capitainerie a une voix charmeuse, elle connait son affaire et répond avec efficacité et bienveillance

Ce site est encore plus précis que l'autre, semble-t-il: il donnerait la position instantanée du "navire".... et ils sont déjà à quatre heures au moins de bagnole, vers le sud ouest, de Ceuta! ( plus formalités Espagne/ Marrouk!)






16h44 : ÇA Y EST ! les Volvo se rincent à l'eau douce de l'Oued Bouregreg.

Paru ce matin dans "Le Journal de Tanger"

www.lejournaldetanger.com/news.php?extend.226



Avec l'attaché Militaire près l'Ambassade d'Italie à Rabat

www.vesselfinder.com/fr/vessels/ELENKA-IMO-0-MMSI-247309740

Pas mal ce site, mais l'autre était bien aussi - On y voyait le chemin parcouru.

my.yb.tl/fbdesign/

Pas mal de s'adapter à tout cela à notre âge!!!!

Le trajet d'aujourd'hui, Tanger/ Rabat/Salé, 300 km, a été bouclé en 5 heures et quelque: soit pratiquement 60 km/h:en moyenne : c'est énorme sur l'eau!

Le (léger) vent de Nord Est en poupe; et la houle atlantique est bien moins "cassante" que la Méditerranée.

Soirée à l'Ambassade d'Italie à Rabat.

Ca fait du 32 N, ouhais, faut que ce soit calme quand même

C'est normal , ils descendent le long des côtes Africaines .

johnny écrit:

www.vesselfinder.com/fr/vessels/ELENKA-IMO-0-MMSI-247309740

Pas mal ce site, mais l'autre était bien aussi - On y voyait le chemin parcouru.

my.yb.tl/fbdesign/

As-tu remarqué que sur celui-ci, on peut, dans le coin, taper le nom d'un quelconque navire: il apparait aussitôt encadré de rouge.

Au fait! quel est le nom de ton bateau ?

As-tu remarqué que sur celui-ci, on peut, dans le coin, taper le nom d'un quelconque navire: il apparait aussitôt encadré de rouge.

J'ai vu, mais ça ne montre pas le chemin parcouru depuis Palerme (comme sur: my.yb.tl/fbdesign/). Pas grave, bientôt la traversée de l'Atlantique et là ce sera un écran tout bleu.

Au fait! quel est le nom de ton bateau ?

Toujours le même, sauf que sur l'ancien, l'Invader, le nom se terminait par IV, sur le BSC il se terminera par V.

sergio ciuri ciuri » oggi, 11:37
ciao ragazzi , siamo a rabat oggi siamo fermi per condimeteo avverse ... ieri il nostro arrivo è stato sinceramente divertente , dopo una navigazione fantastica il mare lungo diventava sempre più alto al nostro arrivo davanti il porto le onde erano cosi alte che inizialmente non siamo stati autorizzati ad entrare, poi i piloti sono usciti e con una manovra di entrata a 20 nodi :shock: cavalcando le onde siamo riusciti ad entrare nel fiume dove il marina ci ospitava ...troppo divertente ;
un abbraccio a tutti
p.s. scusate la scrittura ma scrivo in condizioni da panico :bene:
www.ciuriciurimare.com

De Sergio Davi, cdt de l'expédition, ce jour, 11h07
Salut, les jeunes! Nous sommes à Rabat. Aujourd'hui , nous sommes immobilisés par des conditions météo adverses....
Hier, notre arrivée a été sincèrement amusante:après une navigation fantastique, la grande houle devenait toujours plus haute: à notre arrivée devant le port, les vagues étaient si hautes que , pour commencer, nous n'avons pas été autorisés à entrer; puis les pilotes sont sortis et avec une manœuvre d'entrée choc à 20 nœuds, chevauchant les crêtes nous avons réussi à entrer dans le fleuve où la marina nous a accueillis.... très divertissant! on vous embrasse tous.
excusez la rédaction mais j'écris dans des conditions de panique! Bien!

www.ciuriciurimare.com

MERCOLEDI' 04/MAR/2015 - ROTTA VERSO LA CAPITALE... RABAT! La nostra sosta a Tangeri termina qui, dopo il caloroso incontro con il Cav. Ginelli, che ci ha ospitati a Casa d'Italia per la cena e ci ha fatto da cicerone per Tangeri. Intorno alle 10.00 (ora locale) di oggi molliamo gli ormeggi per proseguire il nostro viaggio verso la capitale. Alle 15.00 UTC arriviamo a Rabat, dove è venuto ad accoglierci il Comandante della Marina Militare Italiana rappresentante presso l'Ambasciata d'Italia.

Mercredi 4 Mars 2015: Route vers la Capitale....RABAT ! Notre escale à Tanger se termine ici, après la chaleureuse rencontre avec le Chevalier Ginelli, qui nous a reçus à la Maison de l'Italie pour le diner et a été notre Cicerone pour Tanger.. vers 10h localesnous largons les amarres pour continuer notre voyage vers la capitale. À 15 h nous arrivons à Rabat , où est venu nous accueillir le Commandant de la Marine Nationale attaché militaire près l'Ambassade d'Italie

Commentaire personnel: nous avons tous remarqué qu'une mer agitée peut rester praticable jusqu'à force 4 voire 5 selon la taille de nos semi rigides.

Lorsque cette même mer "bat en côte", vient du large, sur les plages sablonneuses, les vagues déferlent alors jusqu'à être inquiétantes voire dangereuses : perso, je me suis fait retourner un Zodiac MK2C comme une crèpe par ce genre de déferlante.

Les gens de l'Atlantique, notamment entre la Pointe de Grave et Hendaye, connaissent bien ce problème.

Ainsi, la difficulté de nos amis hier à l'arrivée à l'entrée de l'Oued Bouregreg procède de ce problème qui ne les lâchera qu'au Cap vert, s'ils doivent approcher la côte d'Afrique. La grande houle de l'Atlantique arrivant dans les faibles profondeurs accentuées par les apports de sable des oued....devient impressionnante.

En bien plus modeste, nous avons ce même problème sur la Côte Orientale Corse, lorsqu'il s'agit de sortir et entrer dans l' Oued Tavignano.

j'en connais même un qui a failli devoir abandonner sur une plage corse une passagère éplorée que dans les déferlantes il n'arrivait pas à rembarquer.... après le pique nique ....