J' ai vu ce post un peu tard, mais la réponse ci dessus n'est pas tout à fait exact ... en tout cas on n'a pas eu cette version ...
Mon gamin a passé ses permis ( mer et rivière) en avril, le bateau école lui a délivré un "carnet" où est mentionné qu'il a suivi le stage
et la conduite.
Avec ce carnet , il est allé au centre d'exam théorique, qui a tamponné le carnet ( si le résultat est bon).
Pour pouvoir conduire de suite il faut retourner , voir le bateau école qui lui aussi va mettre un tampon sur le carnet, qui dera alors office de permis temporaire.
Il a reçu son "vrai" permis environ 1 mois après la date de l'exam théorique.