Commence par controler que le raccord réservoir permet bien le passage et n'est pas bouché.
Une fois un client a eu une saleté qui obstruait le passage au bout du plongeur du réservoir, elle est partie en soufflant dans le tuyau.
Si tuyau débranché de la poire l'air n'arrive pas à passer dans le réservoir quand tu souffles dedans, c'est soit que ton réservoir à une grosse m... qui bouche, soit que l'un des 2 embouts est défectueux.
Le cas de la poire à l'envers est à considérer ... je l'ai vu sur un jet-ski. Pour peu que ta poire ait la flèche dirigée vers le haut au repos, la bille pourrait bloquer le passage